Easy, No-Baking Cake with Raspberries (gluten-free)